3-9　型英会話

私は転職を考えています。

（）

I'm thinking of changing jobs

I'm thinking of 私は考えています
changingは動名詞　変化すること

仕事にうんざりしています。

（）

I'm sick of my job

I'm sick of　もううんざりだ。

この天気にはうんざりだ

（）

I'm sick of this weather

I'm sick of　もううんざりだ

彼の不平にはうんざりだ

（）

I'm sick of his complaints

I'm sick of　うんざりだ
complaints　不平・苦情

コロナウイルスにはうんざりしています

（）

I'm sick of the Coronavirus

I'm sick of　うんざりだ
Coronavirus　（コロナバイアス）

ルールを守らない人にはうんざりだ

（）

I'm sick of people not following rules

「people who Are not following rules」のように関係代名詞を使っても良いですが、口語では省略されることが多いです。

I'm sick of　～にうんざりだ・飽き飽きしている
not following rules　ルールをまもらない

毎日同じルーチンにはうんざりです。

（）

I'm sick of the same routine every day

I'm sick of　～にうんざりだ・飽き飽きしている
routine　ルーティーン

この暑い天気には耐えられない

（）

I can't stand this hot weather

I can't stand　我慢できない・耐えられない

満員電車に耐えられない

（）

I can't stand crowded trains

「crowded」ですが、この文では動詞としてではなく形容詞として使われています。したがって、「crowded trains」は「混雑した電車」という意味になり、形容詞「crowded」が名詞「trains」を修飾している形になります。

I can't stand　我慢できない・耐えられない

列に並んで待つことに耐えられない。

（）

I can't stand waiting in line

I can't stand　我慢できない・耐えられない

残業は我慢できない。

（）

I can't stand doing overtime

この文における「doing」は動名詞で、「残業をすること」という意味になります。動名詞は動詞に「-ing」を付けた形で、名詞としての役割を果たします。

I can't stand　我慢できない・耐えられない

彼が折り返し電話してくれないのは我慢できない。

（）

I can't stand him not calling me back

him not calling me backがまとめて目的語になっている。

I can't stand　我慢できない・耐えられない

人がタバコを吸うのは我慢できない

（）

I can't stand people smoking

people smokingが目的語になっている。

I can't stand　我慢できない・耐えられない

買っておけばよかった。

（）

I should have bought it

I should have　そうするべきだった。

買わなければ良かった。

（）

I shouldn't have bought it

I should have　そうするべきだった。

それは言うべきではなかった

（）

I shouldn't have said that is

I should have　そうするべきだった。

ノーと言うべきだった

（）

I should have said no

I should have　そうするべきだった。

もっと早く電話すべきだった

（）

I should have called earlier

この英文は第3文型（SVO）になります。I（主語）should have called (述語）earlier (修飾語）O（目的語）がないじゃん。じつは省略さえている。

I should have　そうするべきだった。

もっと早く買えばよかった

（）

I should have bought it earlier

I should have　そうするべきだった。

傘を持ってくるべきだった

（）

I should have brought my umbrella

I should have　そうするべきだった。

3-9 型英会話

3-9　型英会話