キャンセルするけどいいのか?ホントにいいのか?
私は私らしくありたい
()
I want to be myself
"to be" - 不定詞の形。ここでは"to be myself"の形で、「自分自身であること」を表しています。
ただ一つ言いたいのは
I just want to say one thing
これは私に任せてください
let me handle this
確認させてください
let me check
どう考えているか教えてください
let me know what you think
what you think" は間接疑問文の形式をとっており、疑問詞 "what" が主語の "you" の考えを尋ねています。
来ていただきありがとうございます。
thanks for coming
すべてに感謝します。
thanks for everything
ご協力ありがとうございます。
thank you for your cooperation
そんなに深刻にならないで
don't be so serious
遅刻しないでください
don't be late
愚かなことを言わないでください
don't be silly
私がいない間、植物に水をやるのを忘れないでください
don't forget to water the plants while I'm gone
"while I'm gone" - 副詞節で、「私が不在の間」という条件を示しています。「私が不在の間」という意味を表すのに、過去分詞の "gone" が使われているのです。
傘を忘れないでください
don't forget your umbrella
火を消すのを忘れないでください
don't forget to put out the fire
これには理由があります。
there's a reason for this
私は四人家族です。
there are four people in my family
ここには信号がありません
there is no signal here
私はそれを聞いてうれしいです。
I'm happy to hear that
またお会いできて嬉しいです。
I'm happy to see you again
いつでも喜んで質問に答えます。
I'm always happy to answer questions