キャンセルするけどいいのか？ホントにいいのか？
医者に診てもらう必要がありますか
（）
do I have to see a doctor
大学に行かなければなりませんか
do I have to go to college
その質問に答えなければなりませんか
do I have to answer that question
そう思いませんか
don't you think so
良いと思いませんか
don't you think it is good
彼は疲れているように見えませんか
don't you think he looks tired
必ず確認してください
make sure to check
必ず使用してください
make sure to use it
必ず距離を保つようにしてください
make sure to keep a distance
旅行に行く予定です
I'm planning to go on a trip
あなたを訪問する予定です
I'm planning to visit you
今夜パーティーに行く予定です
I'm planning to go to a party tonight
それは試みに値します
it's worth a try
訪れる価値があります
it's worth a visit
待つ価値はある
it's worth the wait
私もそう思っていました
that's what I thought
それが私が言いたかったことです
that's what I meant
それはまさに私が探していたものです
that's exactly what I was looking for
あなたを急かすつもりはなかった
I didn't mean to rush you
あなたを傷つけるつもりはなかった
I didn't mean to hurt you