キャンセルするけどいいのか？ホントにいいのか？
「のど詰まっちゃうよ」
Or you'll choke.
（オァ ユール チョウク）
（）
「くるち～！（首がしまる～！）」
You're choking me!
（ユア チョウキン ミー）
のどが詰まるの choke は以下のようにも使え ます。人の背中に飛びついてきて首のあたりにぶらさがるのが大好きな 息子に使っています。
子：つまんない・・・。
I'm bored.
親：アイ スパイのゲームでもやろっか。
Why don't we play a game of "I SPY"?
子：オッケー！
OK!
親：ママが小さな目で見ているものは・・・、Ｆで始まるものです！
I spy with my little eye something beginning with "F".
子：電話！
Phone!
親：え～？ 電話はＦで始まらないよ。
No. "Phone" doesn't start with "F".
子：う～ん・・・、農場？
Ummm...... Farm?
親：あら、いい線いってるけど違うなぁ。
Oh, good guess, but no.
：何か違うものだよ。
It's something else.
子：降参！
I give up!
親：お花でした～！
Flowers!
親「○○ちゃん、ママ 夕食作ってるの」
Darling, I'm making dinner.
「こっちに入ってこないで、ね？」
Please don't come in here, OK?
子「ママのお手伝いしたいの！」
Mommy, I want to help you!
子 --キッチンで何かをこぼしてしまう。親「ほらね？」
See?
「こっちに入ってこないでって言わなかった？」
Didn't I tell you not to come in?
「向こうでテーブル拭くの手伝って」
Please help me wipe the table over there.
我が家の「犬」に。。 「テーブルに乗っちゃダメって何回言ったっけ！？」
How many times did I tell you not to get on the table!!
※ 全てのスライド井チェックが入りました。選択してください。
New