漢検

不定冠詞の a をつけると、電話がたくさんあって、そのうちの一つ が鳴っているような感じ。

"Ah! The phone is ringing."

telephone は間違いではないのですが、普通 telephone と言わず phone と短く言うので少し変に聞こえる。

Oh, the phone's ringing.

It's the phone. は直訳すると「それは電話だ」ですが、お客さんが来 てピンポ～ンと鳴った時、「それはドアだ」 It's the door. というこ ともできるそうです。なんとなく変ですがこれも使ってみましょう！

could は可能性を表しています。パパである可能性もあるし、おばあち ゃんである可能性もあるし、一体誰かしら？というニュアンスがありま す。

"I wonder who it is?"

"Who could that be?"

"I wonder who’s at the door."

"Who’s that?"

と言うこともできます。 I wonder は「～かな（と思う）」という意味 です。この場合、進行形にしてはいけません。 I'm wondering ～ だと ゆっくり時間をかけて考えていることになってしまいます（その間に電 話が切れます・・・）。

probably は「たぶん」です。maybe や perhaps ではなく probably が 自然です。

"Is it Dad?"

"Could it be Dad?"

"Maybe it’s Dad?"

"I wonder if it’s Dad."

"I'll answer it."

"I'll pick up."

私は「何の音？」という時に What sound is it? と言っていましたが 電話の音の時には sound は使わないそうです。

hang up は受話器をかけることです。いろいろな表現を覚えて使ってみましょうね。

"Put down the receiver.""Hang up the phone.""Put the phone down."

この run はお水や液体が流れる感じを表す run です。テムズ川が 流れるのも鼻水が流れるのも同じ run なのですね～。

tap = 蛇口（主にイギリス英語）faucet = 蛇口（アメリカ英語）

faucet = 水道の蛇口 on = 開けている、または出ている状態

"You have a runny nose.""Your nose is running.""You’ve got a stuffy nose."

runny = 流れる、たれる（液体が続けて流れる様子）

「stuffy」は、「詰まった」または「詰まっている」という意味です。

ほかに頻出の run といえば、「つきる、なくなる」という意味の run out でしょうか。

we を主語にするのがポイントです！　We ran out. なら、何がなくなっても使えますよね。

「running out」の「running」は**「流れる」や「進行する」という意味ですが、ここでは「なくなりつつある」「足りなくなってきている」という意味になります。

"We’re running out of time!"（時間がなくなってきてる！）"We’re running out of milk."（牛乳がなくなりそう。）