キャンセルするけどいいのか?ホントにいいのか?
どこでバスに乗れますか。
>Where can I catch a bus?
聞いても良いですか。
>I need some information.
ビクトリア・パークまでいくらですか?
>How much is it to Victoria Park?
チケットはどこで買えますか?
>Where can I buy a ticket?
何時に出発しますか?
>What time Are we leaving?
このバスルートはミュージアム行きですか?
>Is this the bus route for the museum?
次のバスは、何時ですか?
>When is the next bus?
バスは5分ぐらいで来ます。
>The bus will come in about 5 minutes.
バスは、10分おきに来ます。
>The buses come every 10 minutes.
every 10 minutesで10分おき
それは、すぐそこですよ。
>It's right over there.
(ここに)(そこに)(あそこに)「ちょうど、すぐ」
>here・there・over there・right
私たちはこの地図のどこにいるんですか?
>Where Are we on this map?
左手にレジが見える?
>Do you see the cash registers on the left-hand side?
まず、学校を出発したら、交差点で左折します。
>First, when we get out of the school, we will turn left at the intersection.
わたしは知らなかったけど、勉が「その通路の突き当たりまで直進して、それから左折してください」と答えたわ。
>I didn't know, but Tsutomu said, "Go straight until you reach the end of the corridor, then make a left turn."
ここをまっすぐ行って、あの角を左に曲がり、そのまままっすぐ行くと右側にあります。
>Go straight, then turn left at that corner. Keep walking, and you'll find it on your right.
駐輪場のご利用にはステッカーが必要です。
You need a sticker to use parking lot for bicycle.
お申込み用紙に記入してオフィスへ提出して下さい。
Please fill out application form and submit it to office.
コンビニでのお支払確認後に利用期限の記載された新しいステッカーをお渡しします。
Upon payment at convenience store is confirmed, we will give you new sticker where limit of use is listed.
また駐輪可能な場所は屋根が無いゴミ置き場の横になります。
The Area where you can park your bicycle is next to roofless place where garbage is put.
be next toー ~の隣に