キャンセルするけどいいのか?ホントにいいのか?
歩いてはいけないと思います。
I don’t think you can get there on foot.
ここからかなり遠いですよ。
It’s too far from here.
ファミリーマートという緑と白のコンビニエンスストアが見えるでしょう。
You will see a convenience store called Family Mart、 which has a green and white sign.
you will see ~:~が見える
先行詞にカンマがついているので関係代名詞の非制限用法。この場合はthatでなくwhichを使う。
この場合のwillは「たぶん~でしょう」・助動詞・助動詞の後は動詞の原形が来る。
赤い色の文字が書いてある銀行が見えるでしょう。
You will see a bank、 whose name is written in red.
you will see ~:~が見えるでしょう
be written(be+過去分詞)受動態
関係代名詞whoseは「名詞+whose 〜」の形で使用し、直前の名詞の所有物を「〜」に入れて説明するのに使います。
それはあの大きな白いビルの向かい側にあります。
That is across from the big white building.
acrossもoppositeも同じような意味だが、ちょっと違う?
それは郵便局の隣にあります。
That is next to the post office.
be next toー ~の隣に
それは日比谷公園の辺りですね。
It is around Hibiya Park.
それはあのパン屋の後ろにあります。
That is behind that bakery.
それはこの道の突き当りにあります。
That is at the end of this road.
人が通る道・街中の道をstreet・車が通るために舗装された道、国道などはroad
3つ目の信号までまっすぐ進んでください。
Go straight until you come to the third traffic lights.
come to 来る・終わる・近づく
go straight until ~:~までまっすぐ行く/進む
山手通りに沿って進んでください。
Go along Yamanote Street.
go along ~:~に沿って進む
まっすぐ進んで、右手にある花屋を通り過ぎます。
Go straight and pass the flower shop on your right.
pass 通過する、通っていく、進む、追い越す、
あの地下道を通る必要があります。
You need take that underpass.
そこの角を右へ曲がってください。
Turn right at that corner.
あの黄色い看板が見えますか?あそこの角を左へ曲がってください。
Can you see that yellow sign? Turn left at that corner.
この道をまっすぐ行ってください。
"Go straight down this street."
straight down まっすぐ
右に進んでください。
"Take a right."
次の角を右に曲がってください。
"Take the next right."
"Turn right at the next corner." でもOK!
行き過ぎです。
"You came too far."
左斜め前にあります。
"You’ll see it diagonally in front on your left."
diagonallyは"斜めに"ダイアグノリー
diagonally in frontで"斜め前に"
You’ll see わかる(見える)でしょう。