キャンセルするけどいいのか？ホントにいいのか？
あなたが怒るのも不思議ではありません
（）
no wonder you should be angry
no wonder 不思議ではない
眠そうに見えるのも不思議ではありません
no wonder you look sleepy
あなたがとても疲れているのも不思議ではありません
no wonder you're so tired
つまり、私はただのあなたの友達ってこと。
you mean I'm just your friend
you mean もしかして（つまり）
つまり私は嘘つきだということ
you mean I'm a liar
行かなければならないということですか。
you mean you have to go
あなたは右から 2 番目です。
you're second right
チケットはちゃんと取れるよ
I can get the ticket right
I can get 入手できます
土曜日に予約完了しました
I completed the booking on Saturday right
I completed 完成しました
それが私がここにいる理由です。
that's why I'm here
that's why それが理由です
だから私はそれが好きです。
that's why I like it
that's why それが理由です（だから）
だから私は混乱しました
that's why I got confused
動けないって言ったよね
I told you I can't move
I told you 言ったよね
コーラはあまり飲まないでって言ったよね
I told you not to drink so much Cola
忙しいって言ったよね
I told you I was busy
私の知る限り、これが最新版です。
as far as I know this is the latest edition
as far as I know 私の知る限りでは
私の知る限り、それは世界最古の遺跡です。
as far as I know it is the oldest site in the world
私が知っている限り、彼はいい人です。
as far as I know he's a nice guy
私はそれを楽しみにしています。
I'm looking forward to it
I'm looking forward to 楽しみにしています。
あなたの返事を楽しみにしています。
I'm looking forward to your reply