キャンセルするけどいいのか?ホントにいいのか?
わかってるけど、あなたは誰かに言わなきゃいけない
()
I know, but you have to tell someone
I know, but わかっていますが、
それは知っていますが、それが私に何の関係があるのですか?
I know, but what does that have to do with me?
わかってるけど嫌いだ
I know, but I hate it
それはお金の無駄だ
that's a waste of money
that's a waste of それは無駄だ
それは時間の無駄です。
that's a waste of time
その会議は時間の無駄だった
that meeting was a waste of time
waste of の無駄
それは見方次第です。
it depends on how you look at it
it depends on それはに依存します(しだいだ)
それはあなたがいつ行くかによって異なります。
it depends on when you go
それは質問によって異なります。
it depends on the question
実は今ジョギングにハマっているんです。
actually I'm really into jogging at the moment
into 夢中(の中に)
ヨガに夢中です。
I'm into yoga
I'm into 夢中だ
私は日本食に興味があります。
I'm into Japanese food
今車の中にいます。
I'm in the car now
I'm in 私は入っています
とても困っています。
I'm in a lot of trouble
I'm in a trouble 私は困っている
私は今授業中です。
I'm in class right now
in class 授業中
向かっています。
I'm on my way
on my way 行く途中です
私は休暇中です。
I'm on vacation
「on vacation」は慣用表現であり、特定の休暇を指すわけではなく、一般的に「休暇中である」という状態を表します。このため、冠詞は不要です。
私はダイエット中です。
I'm on a diet
I'm on ~中です。
眠そうだね
you look sleepy
you look ~そうだ(~に見える)
あなたは前よりもリラックスしているように見えます。
you look more relaxed than before